孩子的想像力無窮無盡,有時候我這個大人真的自歎不如。一本童書,居然可以有好多種不一樣的陪玩方式,沒錯,就是玩童書!
我是一個很喜歡讀紙本書的人,但自從國小高年級開始,我就不再碰有插畫的書了。一直到有了孩子,我才重新拿起童書。幼兒的書真的好多樣化:有聲書、異材質書、翻翻書、抽拉書⋯⋯碰到這種有機關的書,陪讀超級輕鬆,讓孩子自己翻、自己玩就好了。
但有些童書沒有機關,就是普通的插畫加文字。碰到這種書,多數人大概會開始飆演技吧?我也不例外,陪讀陪到現在,各種聲音角色我都演過了。
不過有兩次,孩子用行動教會我:原來書不一定要用「念」的。
第一次:啊拇啊拇讀完一整本
那天晚上,我已經唸完一次了,他堅持還要再看。我說:「那我翻頁就好,你自己玩機關,媽媽喉嚨累了。」
他一邊翻著,一邊跟我說這邊有什麼、那邊有什麼。兩歲的孩子表達還不太流利,但他很努力地嘗試,我也開心地聽著。
然後他突然對著書裡的草莓說:「草莓,啊拇!」接著翻到另一頁:「鱷魚,啊拇!」
從那一頁開始,我們就一邊啊拇啊拇,一邊翻完了整本書。
那天之後,我開始學著閉嘴。不是每一頁都要由大人來講解,有時候把主導權交給孩子,讓他用自己的方式「說」這本書,他反而更投入,也更享受。
第二次:恐龍也要吃葡萄
我們家有一本恐龍圖鑑,跨越各個史前時期,各種恐龍。但這本書幾乎沒有文字,就是一頁一頁地展示不同物種。雖然是我自己買的,但孩子每次拿給我,我都很頭痛,沒有字,是要我念什麼?
那天中午,他一邊吃著葡萄,一邊窩在我懷裡翻這本書。突然,他把葡萄舉到我面前,問:「恐龍可以吃葡萄嗎?」
我靈光一閃:「可以喔!你拿去恐龍的嘴巴那邊。」他選了一隻恐龍,把葡萄假裝擺上去。我模仿電影裡恐龍的聲音:「啊~~~拇!!!!!」
他哈哈大笑,又選了一隻,我又弄出另一種聲音。我們就這樣餵完了整本書的恐龍。這是我第一次覺得這本書一點都不無聊。
原來書裡的角色不只是畫。在孩子的心中,他們是可以對話、可以餵食、可以一起玩的夥伴。大人覺得「這頁沒東西可講」的時候,孩子卻能從生活裡抓一顆葡萄,打開一整個遊戲。
這兩次經驗改變了我讀童書的方式。我不再覺得每一頁都必須由我來「念」,也不再煩惱沒有文字的書要怎麼辦。有時候,最好的陪讀就是跟著孩子走,讓他帶路,你負責接球就好。
下次陪孩子看書的時候,試試看:翻到一頁,先不要開口,等他先說。你可能會發現,他的讀法比你的有趣多了。